Tux Paint has been translated, or partially translated, to 85 languages. The tables below show the current status of each translation, and include a downloadable 'gettext' catalog ('.po' file), for the various parts of Tux Paint.
If you wish to help improve Tux Paint's translation to a particular language, or translate Tux Paint to a new language (see the wish-list at the bottom of this page), the Help Us page provides more details on how to get started.
Jump to:Tux Paint | Tux Paint Stamps | Tux Paint Config. | tuxpaint.org Website
Tux Paint Translation Files
The following translation catalogs are available for the main Tux Paint package:
Statistics for 'tuxpaint' domain catalogs last updated: Thu, 28 Mar 2013 16:47:51 -0700
| Language | Translated | Fuzzy | Untranslated | Graph | Revised | >Download< |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Acholi (ach) | 96.88 | 1.74 | 1.39 |    |
2010-10-25 | ach.po |
| Afrikaans (af) | 95.49 | 1.74 | 2.78 | |
2011-01-08 | af.po |
| Akan (ak) | 96.88 | 1.74 | 1.39 | |
2010-10-27 | ak.po |
| Amharic (am) | 96.88 | 1.74 | 1.39 | |
2011-01-02 | am.po |
| Aragones (an) | 96.88 | 1.74 | 1.39 | |
2012-01-29 | an.po |
| Arabic (ar) | 78.82 | 12.50 | 8.68 | |
2008-10-07 | ar.po |
| Asturian (ast) | 96.88 | 1.74 | 1.39 | |
2011-02-16 | ast.po |
| Azerbaijani (az) | 57.29 | 26.74 | 15.97 | |
2008-02-10 | az.po |
| Belarusian (be) | 96.88 | 1.74 | 1.39 | |
2010-12-14 | be.po |
| Bulgarian (bg) | 96.88 | 1.74 | 1.39 | |
2011-11-28 | bg.po |
| Tibetan (bo) | 20.14 | 6.60 | 73.26 | |
(Unknown) | bo.po |
| Breton (br) | 36.11 | 32.64 | 31.25 | |
2005-01-09 | br.po |
| Catalan (ca) | 100.00 | 0.00 | 0.00 | |
2012-06-06 | ca.po |
| Kiga (cgg) | 96.18 | 1.74 | 2.08 | |
2010-09-17 | cgg.po |
| Czech (cs) | 94.10 | 2.43 | 3.47 | |
2010-07-08 | cs.po (Too many strings) |
| Welsh (cy) | 30.90 | 35.07 | 34.03 | |
2004-09-21 | cy.po |
| Danish (da) | 96.88 | 1.74 | 1.39 | |
2011-08-08 | da.po |
| German (de) | 86.11 | 7.99 | 5.90 | |
2010-10-17 | de.po |
| Greek (el) | 92.36 | 4.86 | 2.78 | |
2009-08-19 | el.po |
| English (Australian) (en_AU) | 65.62 | 29.51 | 4.86 | |
2009-09-06 | en_AU.po |
| English (Canadian) (en_CA) | 65.62 | 29.51 | 4.86 | |
2009-09-06 | en_CA.po |
| English (British) (en_GB) | 95.49 | 2.43 | 2.08 | |
2010-05-14 | en_GB.po |
| English (USA) (en_US) | 100.00 | 0.00 | 0.00 | |
(Unknown) | tuxpaint.pot |
| English (South African) (en_ZA) | 64.24 | 31.60 | 4.17 | |
2009-09-06 | en_ZA.po |
| Esperanto (eo) | 56.94 | 26.74 | 16.32 | |
2008-01-29 | eo.po |
| Spanish (Spanish) (es) | 95.49 | 2.43 | 2.08 | |
2010-03-29 | es.po |
| Spanish (Mexican) (es_MX) | 51.39 | 31.25 | 17.36 | |
2007-08-05 | es_MX.po |
| Estonian (et) | 64.58 | 26.39 | 9.03 | |
2009-05-11 | et.po |
| Basque (eu) | 96.18 | 1.74 | 2.08 | |
2010-10-26 | eu.po |
| Persian (fa) | 51.04 | 23.96 | 25.00 | |
(Unknown) | fa.po |
| Fula (ff) | 96.88 | 1.74 | 1.39 | |
2011-04-10 | ff.po |
| Finnish (fi) | 95.49 | 2.43 | 2.08 | |
2010-05-15 | fi.po |
| Faroese (fo) | 59.72 | 27.08 | 13.19 | |
2008-01-18 | fo.po |
| French (fr) | 100.00 | 0.00 | 0.00 | |
2012-07-10 | fr.po |
| Gaelic (Irish) (ga) | 90.62 | 0.00 | 9.38 | |
2010-01-26 | ga.po |
| Gaelic (Scottish) (gd) | 100.00 | 0.00 | 0.00 | |
2012-06-29 | gd.po |
| Galician (gl) | 46.18 | 31.94 | 21.88 | |
2006-05-12 | gl.po |
| Gronings (gos) | 29.51 | 35.42 | 35.07 | |
2005-07-26 | gos.po |
| Gujarati (gu) | 100.00 | 0.00 | 0.00 | |
2009-10-04 | gu.po |
| Hebrew (he) | 83.68 | 10.42 | 5.90 | |
2009-05-10 | he.po |
| Hindi (hi) | 96.88 | 1.74 | 1.39 | |
2011-05-29 | hi.po |
| Croatian (hr) | 29.86 | 35.42 | 34.72 | |
2004-05-23 | hr.po |
| Hungarian (hu) | 92.36 | 4.86 | 2.78 | |
2011-05-04 | hu.po |
| Indonesian (id) | 42.71 | 31.25 | 26.04 | |
2005-10-12 | id.po |
| Icelandic (is) | 30.56 | 35.42 | 34.03 | |
2004-03-15 | is.po |
| Italian (it) | 95.49 | 2.43 | 2.08 | |
2010-04-11 | it.po |
| Inuktitut (iu) | 95.14 | 0.00 | 4.86 | |
2013-02-04 | iu.po |
| Japanese (ja) | 100.00 | 0.00 | 0.00 | |
2012-08-18 | ja.po |
| Georgian (ka) | 88.19 | 7.99 | 3.82 | |
2009-06-24 | ka.po |
| Khmer (km) | 59.72 | 27.08 | 13.19 | |
2008-05-30 | km.po |
| Korean (ko) | 82.64 | 10.42 | 6.94 | |
2007-04-29 | ko.po |
| Kurdish (ku) | 63.54 | 29.51 | 6.94 | |
2009-05-25 | ku.po |
| Luxembourgish (lb) | 94.79 | 2.43 | 2.78 | |
2010-02-16 | lb.po |
| Luganda (lg) | 96.88 | 1.74 | 1.39 | |
2010-09-21 | lg.po |
| Lithuanian (lt) | 52.43 | 32.64 | 14.93 | |
2004-12-10 | lt.po |
| Latvian (lv) | 93.75 | 3.82 | 2.43 | |
2009-10-02 | lv.po |
| Macedonian (mk) | 42.71 | 29.51 | 27.78 | |
2006-06-17 | mk.po |
| Malayalam (ml) | 94.10 | 1.74 | 4.17 | |
2011-11-29 | ml.po (Too many strings) |
| Marathi (mr) | 96.88 | 1.74 | 1.39 | |
2013-03-28 | mr.po |
| Malay (ms) | 56.94 | 35.07 | 7.99 | |
2010-09-15 | ms.po |
| Norwegian Bokmål (nb) | 85.76 | 8.68 | 5.56 | |
2009-06-19 | nb.po |
| Dutch (nl) | 87.15 | 8.68 | 4.17 | |
2009-07-20 | nl.po |
| Norwegian Nynorsk (nn) | 86.46 | 8.33 | 5.21 | |
2009-06-19 | nn.po |
| Ndebele (nr) | 47.57 | 31.25 | 21.18 | |
2006-10-09 | nr.po |
| Northern Sotho (nso) | 96.88 | 1.74 | 1.39 | |
2010-10-04 | nso.po |
| Occitan (oc) | 18.40 | 4.17 | 77.43 | |
2007-09-30 | oc.po (Too many strings) |
| Ojibwe (oj) | 33.33 | 23.96 | 42.71 | |
2007-10-08 | oj.po |
| Polish (pl) | 98.26 | 1.74 | 0.00 | |
2012-09-04 | pl.po |
| Portuguese (Portugual) (pt) | 100.00 | 0.00 | 0.00 | |
2012-07-19 | pt.po |
| Portuguese (Brazilian) (pt_BR) | 96.88 | 1.74 | 1.39 | |
2011-04-27 | pt_BR.po |
| Romanian (ro) | 92.36 | 6.25 | 1.39 | |
2003-01-03 | ro.po |
| Russian (ru) | 95.49 | 2.43 | 2.08 | |
2010-04-12 | ru.po |
| Kinyarwanda (rw) | 7.64 | 45.14 | 47.22 | |
2005-04-04 | rw.po |
| Shuswap (shs) | 12.50 | 4.86 | 82.64 | |
2008-10-20 | shs.po |
| Slovak (sk) | 94.10 | 2.43 | 3.47 | |
2009-12-27 | sk.po (Too many strings) |
| Slovenian (sl) | 83.33 | 10.42 | 6.25 | |
2009-05-28 | sl.po |
| Songhay (son) | 89.93 | 7.99 | 2.08 | |
2009-12-02 | son.po |
| Albanian (sq) | 36.11 | 35.42 | 28.47 | |
2004-10-17 | sq.po |
| Serbian (cyrillic) (sr) | 96.88 | 1.74 | 1.39 | |
2010-12-12 | sr.po |
| Serbian (latin) (sr@latin) | 96.88 | 1.74 | 1.39 | |
2010-12-12 | sr@latin.po |
| Swedish (sv) | 93.75 | 4.86 | 1.39 | |
2012-04-08 | sv.po |
| Swahili (sw) | 30.90 | 35.07 | 34.03 | |
2004-12-04 | sw.po |
| Tamil (ta) | 80.56 | 11.46 | 7.99 | |
2009-01-18 | ta.po |
| Telugu (te) | 92.71 | 1.74 | 5.56 | |
2011-01-07 | te.po |
| Thai (th) | 47.57 | 31.25 | 21.18 | |
2007-01-22 | th.po |
| Tagalog (tl) | 31.25 | 6.94 | 61.81 | |
(Unknown) | tl.po |
| Klingon (tlh) | 11.11 | 2.08 | 86.81 | |
2004-08-16 | tlh.po |
| Turkish (tr) | 96.88 | 0.00 | 3.12 | |
2012-01-02 | tr.po |
| Twi (twi) | 47.57 | 31.25 | 21.18 | |
2007-04-26 | twi.po |
| Ukrainian (uk) | 83.68 | 10.07 | 6.25 | |
2009-06-01 | uk.po |
| Venda (ve) | 47.57 | 31.25 | 21.18 | |
2006-09-21 | ve.po |
| Venetian (vec) | 91.32 | 2.43 | 6.25 | |
2010-06-28 | vec.po |
| Vietnamese (vi) | 95.49 | 2.43 | 2.08 | |
2010-03-27 | vi.po |
| Walloon (wa) | 48.96 | 30.90 | 20.14 | |
2007-08-30 | wa.po |
| Wolof (wo) | 43.75 | 35.07 | 21.18 | |
2007-07-04 | wo.po |
| Xhosa (xh) | 46.18 | 31.94 | 21.88 | |
2006-09-22 | xh.po |
| Miahuatlán Zapotec (zam) | 55.90 | 25.00 | 19.10 | |
2009-09-10 | zam.po |
| Chinese (Simplified) (zh_CN) | 71.88 | 15.28 | 12.85 | |
2008-10-14 | zh_CN.po |
| Chinese (Traditional) (zh_TW) | 96.88 | 1.74 | 1.39 | |
2011-10-31 | zh_TW.po |
Tux Paint Stamps Translation Files
The following translation catalogs are available for the Tux Paint Stamps add-on package:
(Note: You can browse previews of the stamps online in the Stamps Browser.)
Statistics for 'tuxpaint-stamps' domain catalogs last updated: Thu, 28 Mar 2013 16:47:56 -0700
| Language | Translated | Fuzzy | Untranslated | Graph | Revised | >Download< |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Afrikaans (af) | 74.66 | 19.31 | 6.03 | |
2008-06-19 | tuxpaint-stamps-af.po |
| Amharic (am) | 96.80 | 1.60 | 1.60 | |
2011-01-02 | tuxpaint-stamps-am.po |
| Aragones (an) | 97.91 | 1.35 | 0.74 | |
2012-02-18 | tuxpaint-stamps-an.po |
| Arabic (ar) | 31.37 | 42.56 | 26.08 | |
2006-03-27 | tuxpaint-stamps-ar.po |
| Asturian (ast) | 97.91 | 1.11 | 0.98 | |
2011-02-16 | tuxpaint-stamps-ast.po |
| Belarusian (be) | 97.91 | 1.11 | 0.98 | |
2010-12-09 | tuxpaint-stamps-be.po |
| Bulgarian (bg) | 97.91 | 1.11 | 0.98 | |
2011-12-05 | tuxpaint-stamps-bg.po |
| Catalan (ca) | 100.00 | 0.00 | 0.00 | |
2012-06-12 | tuxpaint-stamps-ca.po |
| Czech (cs) | 96.92 | 1.48 | 1.60 | |
2010-07-22 | tuxpaint-stamps-cs.po |
| Welsh (cy) | 19.80 | 47.72 | 32.47 | |
2004-09-22 | tuxpaint-stamps-cy.po |
| Danish (da) | 92.13 | 3.81 | 4.06 | |
2010-02-05 | tuxpaint-stamps-da.po |
| German (de) | 79.46 | 15.13 | 5.41 | |
2011-04-18 | tuxpaint-stamps-de.po |
| Greek (el) | 79.58 | 15.13 | 5.29 | |
2009-04-21 | tuxpaint-stamps-el.po |
| English (Australian) (en_AU) | 30.63 | 24.23 | 45.14 | |
2006-05-28 | tuxpaint-stamps-en_AU.po |
| English (British) (en_GB) | 91.51 | 4.31 | 4.18 | |
2010-01-08 | tuxpaint-stamps-en_GB.po |
| English (USA) (en_US) | 100.00 | 0.00 | 0.00 | |
(Unknown) | tuxpaint-stamps.pot |
| Spanish (Spanish) (es) | 94.46 | 3.94 | 1.60 | |
(Unknown) | tuxpaint-stamps-es.po |
| Basque (eu) | 97.05 | 1.35 | 1.60 | |
2010-10-26 | tuxpaint-stamps-eu.po |
| Persian (fa) | 45.76 | 3.69 | 50.55 | |
(Unknown) | tuxpaint-stamps-fa.po (Too many strings) |
| Fula (ff) | 96.80 | 1.60 | 1.60 | |
2011-05-08 | tuxpaint-stamps-ff.po |
| Finnish (fi) | 96.56 | 1.60 | 1.85 | |
2010-05-15 | tuxpaint-stamps-fi.po |
| French (fr) | 100.00 | 0.00 | 0.00 | |
2012-07-10 | tuxpaint-stamps-fr.po |
| Gaelic (Scottish) (gd) | 99.75 | 0.25 | 0.00 | |
2012-03-26 | tuxpaint-stamps-gd.po |
| Galician (gl) | 22.63 | 40.96 | 36.41 | |
2005-01-23 | tuxpaint-stamps-gl.po |
| Gujarati (gu) | 97.91 | 1.11 | 0.98 | |
2009-04-07 | tuxpaint-stamps-gu.po |
| Hebrew (he) | 63.71 | 14.64 | 21.65 | |
2009-03-10 | tuxpaint-stamps-he.po |
| Hindi (hi) | 97.91 | 1.11 | 0.98 | |
(Unknown) | tuxpaint-stamps-hi.po |
| Hungarian (hu) | 67.77 | 17.34 | 14.88 | |
2011-05-06 | tuxpaint-stamps-hu.po |
| Icelandic (is) | 17.34 | 47.97 | 34.69 | |
2005-11-25 | tuxpaint-stamps-is.po |
| Italian (it) | 95.08 | 3.32 | 1.60 | |
2010-09-15 | tuxpaint-stamps-it.po |
| Inuktitut (iu) | 97.17 | 1.85 | 0.98 | |
(Unknown) | tuxpaint-stamps-iu.po |
| Japanese (ja) | 100.00 | 0.00 | 0.00 | |
2012-08-18 | tuxpaint-stamps-ja.po |
| Georgian (ka) | 79.70 | 15.01 | 5.29 | |
2009-06-24 | tuxpaint-stamps-ka.po |
| Khmer (km) | 64.58 | 25.71 | 9.72 | |
2008-06-11 | tuxpaint-stamps-km.po |
| Korean (ko) | 16.48 | 47.85 | 35.67 | |
2005-11-25 | tuxpaint-stamps-ko.po |
| Kurdish (ku) | 7.87 | 21.16 | 70.97 | |
2006-12-21 | tuxpaint-stamps-ku.po |
| Lithuanian (lt) | 13.65 | 46.00 | 40.34 | |
2003-12-23 | tuxpaint-stamps-lt.po |
| Latvian (lv) | 31.98 | 42.93 | 25.09 | |
2007-05-14 | tuxpaint-stamps-lv.po |
| Macedonian (mk) | 21.53 | 26.57 | 51.91 | |
2006-06-03 | tuxpaint-stamps-mk.po |
| Malayalam (ml) | 97.91 | 1.11 | 0.98 | |
2012-01-20 | tuxpaint-stamps-ml.po |
| Malay (ms) | 14.39 | 46.49 | 39.11 | |
2010-09-15 | tuxpaint-stamps-ms.po |
| Norwegian Bokmål (nb) | 63.71 | 25.58 | 10.70 | |
2008-09-21 | tuxpaint-stamps-nb.po |
| Dutch (nl) | 19.43 | 47.97 | 32.60 | |
2004-07-29 | tuxpaint-stamps-nl.po |
| Norwegian Nynorsk (nn) | 78.84 | 14.88 | 6.27 | |
2009-06-19 | tuxpaint-stamps-nn.po |
| Occitan (oc) | 2.71 | 15.74 | 81.55 | |
2006-10-18 | tuxpaint-stamps-oc.po |
| Polish (pl) | 99.51 | 0.49 | 0.00 | |
2012-10-09 | tuxpaint-stamps-pl.po |
| Portuguese (Portugual) (pt) | 100.00 | 0.00 | 0.00 | |
2012-07-19 | tuxpaint-stamps-pt.po |
| Portuguese (Brazilian) (pt_BR) | 79.58 | 15.13 | 5.29 | |
(Unknown) | tuxpaint-stamps-pt_BR.po |
| Romanian (ro) | 97.05 | 1.35 | 1.60 | |
2010-12-08 | tuxpaint-stamps-ro.po |
| Russian (ru) | 96.43 | 1.97 | 1.60 | |
2010-04-12 | tuxpaint-stamps-ru.po |
| Shuswap (shs) | 7.50 | 22.02 | 70.48 | |
(Unknown) | tuxpaint-stamps-shs.po |
| Slovak (sk) | 90.77 | 4.18 | 5.04 | |
2009-12-27 | tuxpaint-stamps-sk.po |
| Slovenian (sl) | 55.47 | 27.18 | 17.34 | |
2009-05-28 | tuxpaint-stamps-sl.po |
| Albanian (sq) | 29.64 | 24.11 | 46.25 | |
2006-05-31 | tuxpaint-stamps-sq.po |
| Serbian (cyrillic) (sr) | 98.28 | 0.86 | 0.86 | |
(Unknown) | tuxpaint-stamps-sr.po |
| Serbian (latin) (sr@latin) | 97.91 | 1.11 | 0.98 | |
(Unknown) | tuxpaint-stamps-sr@latin.po |
| Swedish (sv) | 99.75 | 0.25 | 0.00 | |
2012-04-09 | tuxpaint-stamps-sv.po |
| Swahili (sw) | 19.80 | 47.72 | 32.47 | |
2004-12-04 | tuxpaint-stamps-sw.po |
| Tamil (ta) | 6.27 | 44.28 | 49.45 | |
2004-07-18 | tuxpaint-stamps-ta.po |
| Thai (th) | 37.39 | 37.52 | 25.09 | |
2007-03-31 | tuxpaint-stamps-th.po |
| Turkish (tr) | 97.91 | 1.11 | 0.98 | |
2012-01-04 | tuxpaint-stamps-tr.po |
| Ukrainian (uk) | 79.58 | 15.13 | 5.29 | |
2009-05-30 | tuxpaint-stamps-uk.po |
| Venetian (vec) | 96.92 | 1.48 | 1.60 | |
(Unknown) | tuxpaint-stamps-vec.po |
| Vietnamese (vi) | 95.69 | 2.09 | 2.21 | |
2010-03-27 | tuxpaint-stamps-vi.po |
| Chinese (Simplified) (zh_CN) | 73.80 | 19.31 | 6.89 | |
2008-10-14 | tuxpaint-stamps-zh_CN.po |
| Chinese (Traditional) (zh_TW) | 79.58 | 15.13 | 5.29 | |
2009-05-28 | tuxpaint-stamps-zh_TW.po |
Tux Paint Config. Translation Files
The following translation catalogs are available for the Tux Paint Config. configuration tool:
Statistics for 'tuxpaint-config' domain catalogs last updated: Thu, 28 Mar 2013 16:47:59 -0700
| Language | Translated | Fuzzy | Untranslated | Graph | Revised | >Download< |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Acholi (ach) | 98.62 | 1.38 | 0.00 | |
2010-10-21 | ach.po |
| Asturian (ast) | 98.62 | 1.38 | 0.00 | |
2011-02-16 | ast.po |
| Bulgarian (bg) | 97.24 | 2.76 | 0.00 | |
2011-01-12 | bg.po |
| Catalan (ca) | 98.62 | 1.38 | 0.00 | |
2012-09-30 | ca.po |
| Czech (cs) | 97.24 | 2.76 | 0.00 | |
2010-07-04 | cs.po |
| Danish (da) | 96.55 | 2.76 | 0.69 | |
2009-06-28 | da.po |
| German (de) | 82.07 | 17.93 | 0.00 | |
2010-12-05 | de.po |
| Greek (el) | 94.48 | 3.45 | 2.07 | |
2009-04-21 | el.po |
| English (British) (en_GB) | 96.55 | 2.76 | 0.69 | |
2009-08-09 | en_GB.po |
| English (USA) (en_US) | 100.00 | 0.00 | 0.00 | |
(Unknown) | tuxpaint-config.pot |
| Spanish (Spanish) (es) | 96.55 | 2.76 | 0.69 | |
2010-06-02 | es.po |
| Basque (eu) | 98.62 | 1.38 | 0.00 | |
2010-10-26 | eu.po |
| Fula (ff) | 98.62 | 1.38 | 0.00 | |
2011-04-09 | ff.po |
| Finnish (fi) | 96.55 | 2.76 | 0.69 | |
(Unknown) | fi.po |
| French (fr) | 98.62 | 1.38 | 0.00 | |
2010-09-26 | fr.po |
| Gaelic (Scottish) (gd) | 98.62 | 1.38 | 0.00 | |
2012-03-20 | gd.po |
| Hindi (hi) | 100.00 | 0.00 | 0.00 | |
2010-12-19 | hi.po |
| Italian (it) | 95.17 | 4.14 | 0.69 | |
2010-04-12 | it.po |
| Inuktitut (iu) | 21.38 | 1.38 | 77.24 | |
2012-05-29 | iu.po |
| Japanese (ja) | 94.48 | 3.45 | 2.07 | |
2008-07-30 | ja.po |
| Latvian (lv) | 96.55 | 2.76 | 0.69 | |
2009-10-03 | lv.po |
| Mongolian (mn) | 88.97 | 3.45 | 7.59 | |
(Unknown) | mn.po (Too many strings) |
| Malay (ms) | 17.93 | 0.69 | 81.38 | |
2009-07-06 | ms.po |
| Dutch (nl) | 94.48 | 3.45 | 2.07 | |
2008-11-10 | nl.po |
| Norwegian Nynorsk (nn) | 96.55 | 2.76 | 0.69 | |
2009-06-19 | nn.po |
| Polish (pl) | 98.62 | 1.38 | 0.00 | |
2011-06-29 | pl.po |
| Portuguese (Portugual) (pt) | 98.62 | 1.38 | 0.00 | |
2011-02-16 | pt.po |
| Portuguese (Brazilian) (pt_BR) | 94.48 | 3.45 | 2.07 | |
2008-12-16 | pt_BR.po |
| Romanian (ro) | 98.62 | 1.38 | 0.00 | |
2010-11-04 | ro.po |
| Russian (ru) | 96.55 | 2.76 | 0.69 | |
2009-07-22 | ru.po |
| Slovak (sk) | 96.55 | 2.76 | 0.69 | |
2009-07-21 | sk.po |
| Slovenian (sl) | 27.59 | 1.38 | 71.03 | |
2009-05-28 | sl.po |
| Songhay (son) | 96.55 | 2.76 | 0.69 | |
(Unknown) | son.po |
| Serbian (cyrillic) (sr) | 98.62 | 1.38 | 0.00 | |
2011-01-04 | sr.po |
| Serbian (latin) (sr@latin) | 98.62 | 1.38 | 0.00 | |
2011-01-04 | sr@latin.po |
| Swedish (sv) | 98.62 | 1.38 | 0.00 | |
2012-04-09 | sv.po |
| Turkish (tr) | 98.62 | 1.38 | 0.00 | |
2011-12-30 | tr.po |
| Ukrainian (uk) | 95.86 | 2.76 | 1.38 | |
2009-06-01 | uk.po |
| Venetian (vec) | 96.55 | 2.76 | 0.69 | |
2010-04-01 | vec.po |
| Vietnamese (vi) | 96.55 | 2.76 | 0.69 | |
2009-09-27 | vi.po |
| Chinese (Traditional) (zh_TW) | 94.48 | 3.45 | 2.07 | |
2009-01-04 | zh_TW.po |
tuxpaint.org Website Translation Files
The following translation catalogs are available for the Tux Paint website:
Statistics for 'tuxpaint-website' domain catalogs last updated: Thu, 28 Mar 2013 16:48:03 -0700
| Language | Translated | Fuzzy | Untranslated | Graph | Revised | >Download< |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Catalan (ca_ES) | 99.67 | 0.50 | 0.00 | |
2012-06-15 | ca_ES.po (Too many strings) |
| Danish (da_DK) | 89.29 | 2.93 | 7.78 | |
2010-02-05 | da_DK.po |
| Greek (el_GR) | 68.95 | 8.28 | 22.76 | |
2009-04-29 | el_GR.po |
| English (British) (en_GB) | 92.30 | 2.34 | 5.36 | |
2010-05-14 | en_GB.po |
| English (USA) (en_US) | 100.00 | 0.00 | 0.00 | |
(Unknown) | tuxpaint-website.pot |
| Spanish (Spanish) (es_ES) | 86.78 | 5.94 | 7.28 | |
2012-06-11 | es_ES.po |
| Finnish (fi_FI) | 45.86 | 2.01 | 52.13 | |
(Unknown) | fi_FI.po |
| French (fr_FR) | 101.84 | 0.00 | 0.00 | |
2013-03-11 | fr_FR.po (Too many strings) |
| Hindi (hi_IN) | 98.74 | 1.09 | 0.17 | |
2011-11-29 | hi_IN.po |
| Italian (it_IT) | 83.35 | 3.18 | 13.47 | |
(Unknown) | it_IT.po |
| Japanese (ja_JP) | 67.36 | 8.45 | 24.18 | |
2008-12-25 | ja_JP.po |
| Georgian (ka_GE) | 2.26 | 14.06 | 83.68 | |
(Unknown) | ka_GE.po |
| Mongolian (mn_MN) | 5.19 | 0.33 | 94.48 | |
2010-06-17 | mn_MN.po |
| Malay (ms_MY) | 0.59 | 0.00 | 99.41 | |
2009-07-06 | ms_MY.po |
| Dutch (nl_NL) | 11.88 | 11.46 | 76.65 | |
2008-11-05 | nl_NL.po |
| Norwegian Nynorsk (nn_NO) | 47.95 | 5.44 | 46.61 | |
2009-09-04 | nn_NO.po |
| Polish (pl_PL) | 45.27 | 0.50 | 54.23 | |
2012-10-09 | pl_PL.po |
| Russian (ru_RU) | 86.78 | 3.51 | 9.71 | |
2010-04-12 | ru_RU.po |
| Slovenian (sl_SI) | 15.48 | 2.85 | 81.67 | |
2009-05-28 | sl_SI.po |
| Swedish (sv_SE) | 45.86 | 7.45 | 46.69 | |
2008-12-16 | sv_SE.po (Too many strings) |
| Ukrainian (uk_UA) | 69.71 | 7.95 | 22.34 | |
2009-06-01 | uk_UA.po |
| Vietnamese (vi_VN) | 63.10 | 11.21 | 25.69 | |
2010-03-27 | vi_VN.po |
| Miahuatlán Zapotec (zam) | 0.08 | 0.00 | 99.92 | |
(Unknown) | zam.po |
| Zulu (zu_ZA) | 46.53 | 1.67 | 51.80 | |
2010-11-18 | zu_ZA.po |
Other languages we'd like to see Tux Paint translated into include:
Afar, Abkhazian, Amharic, Armenian, Assamese, Avestan, Aymara, Bashkir, Bihari, Bengali, Bislama, Bosnian, Burmese, Chamorro, Chechen, Church Slavic, Chuvash, Cornish, Corsican, Dzongkha, Fijian, Frisian, Guarani, Hausa, Herero, Hiri Motu, Ido, Interlingue, Interlingua, Inupiaq, Javanese, Kalaallisut, Kannada, Kashmiri, Kazakh, Kikuyu, Kirghiz, Komi, Lao, Latin, Limburgan, Lingala, Marshallese, Maori, Malagasy, Maltese, Manx, Moldavian, Nauru, Navajo, Ndonga, Nepali, Chichewa, Oriya, Oromo, Ossetian, Pali, Pushto, Punjabi, Quechua, Rundi, Sango, Sanskrit, Sinhalese, Northern Sami, Samoan, Shona, Sindhi, Somali, Sotho (Southern) Sardinian, Swati, Sundanese, Tahitian, Tatar, Tajik, Tigrinya, Tonga, Tswana, Tsonga, Turkmen, Uighur, Urdu, Uzbek, Volapük, Yiddish, Yoruba, Zhuang, Zulu — and all others!
To find more free educational software, please visit www.educational-freeware.com.
One of our friends at Tux Paint is the amazing
kids Magician Matthew James.
He creates fun shows for kids with magic and
Bounce Houses just like we
create fun for kids with paint!
Go check out his site and
enjoy the magic.
Did you know? Tux Paint runs right on your computer, and doesn't require Internet access.